🔍 Search: ӨМНӨ ХОЙНО

• 전후사 (前後事) Нэр үг
  • 1 이전에 일어난 일과 앞으로 일어날 일.
    1 ӨМНӨ ХОЙНО ЯВДАЛ: өмнө болсон явдал ба хойшид болох явдал.
• 전후좌우 (前後左右) Нэр үг
  • 1 앞과 뒤, 왼쪽과 오른쪽.
    1 ӨМНӨ ХОЙНО БАРУУН ЗҮҮН: өмнө ба хойд, баруун ба зүүн тал.
• 전후 (前後) ☆☆ Нэр үг
  • 1 앞과 뒤.
    1 ӨМНӨ ХОЙНО: өмнөх ба хойдох.
  • 2 먼저와 나중.
    2 ӨМНӨ ХОЙНО: эхэн ба дараа.
  • 3 일정한 때나 수량에 약간 모자라거나 넘는 것.
    3 ХАВЬ, ОРЧИМ, ТУШАА: тогтсон үе, тоо хэмжээнд арай хүрэхгүй байх болон бага зэрэг хэтрэх явдал.
• 언저리 Нэр үг
  • 1 어떤 물건이나 장소 등을 둘러싼 끝이나 가장자리.
    1 ЗАХ, ЭРЭГ, ҮЗҮҮР: ямар нэгэн зүйл буюу газар зэргийг тойрсон үзүүр буюу зах.
  • 2 어떤 나이나 시간의 앞뒤.
    2 ӨМНӨ ХОЙНО: аливаа нас буюу цаг хугацааны өмнө хойно.
  • 3 어떤 수준이나 정도 또는 수치 등의 위아래.
    3 ДЭЭД ДООД: аливаа түвшин буюу хэмжээ мөн тоо зэргийн дээд доодох.
  • 4 (비유적으로) 어떤 분야나 상태 등의 중심이나 본질에서 멀리 떨어진 부분.
    4 ЗАХ, ХОЛ: (зүйрл.) ямар нэгэн салбар буюу байдал зэргийн төв буюу үндсэн чанараас хол байгаа хэсэг.
• 전후하다 (前後 하다) Үйл үг
  • 1 둘 이상의 행동이나 상태 등이 시간적으로 앞뒤로 이어 발생하다.
    1 ХОЙНО УРДАА ОРОХ, ӨМНӨ ХОЙНО ОРОХ: хоёроос илүү үйлдэл буюу байдал зэрэг цаг хугацааны хувьд өмнө хойно үргэлжлэн бий болох.
  • 2 기준이 되는 수량이나 때의 앞뒤 또는 안팎을 이루다.
    2 ӨМНӨ ХОЙНО, НААНА ЦААНА: жишиг тоо хэмжээ буюу үеийн өмнө, хойно мөн дотор, гадныг хамрах.

• 협공 (挾攻) Нэр үг
  • 1. 앞뒤나 좌우 등 양쪽에서 동시에 공격함.
    1. ХОЁР ТАЛААС НЬ ДОВТЛОХ: өмнө хойно, баруун зүүн гэх мэт хоёр талаас зэрэг довтлох явдал.
• 협공하다 (挾攻 하다) Үйл үг
  • 1. 앞뒤나 좌우 등 양쪽에서 동시에 공격하다.
    1. ХОЁР ТАЛААС НЬ ДОВТЛОХ: өмнө хойно, баруун зүүн гэх мэт хоёр талаас зэрэг довтлох.
• 뒷산 (뒷 山) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 집이나 마을의 뒤쪽에 있는 산.
    1. ХОЙД УУЛ, АРЫН УУЛ: байр сууц буюу тосгоны ар талын уул.
  • 2. 앞뒤로 나란히 있는 두 개의 산 중에서 뒤쪽에 있는 산.
    2. ХОЙД ТАЛЫН УУЛ, АР ТАЛЫН УУЛ: өмнө хойноо зэрэгцэн буй хоёр уулын ар талын уул.
• 전후하다 (前後 하다) Үйл үг
  • 1. 둘 이상의 행동이나 상태 등이 시간적으로 앞뒤로 이어 발생하다.
    1. ХОЙНО УРДАА ОРОХ, ӨМНӨ ХОЙНО ОРОХ: хоёроос илүү үйлдэл буюу байдал зэрэг цаг хугацааны хувьд өмнө хойно үргэлжлэн бий болох.
  • 2. 기준이 되는 수량이나 때의 앞뒤 또는 안팎을 이루다.
    2. ӨМНӨ ХОЙНО, НААНА ЦААНА: жишиг тоо хэмжээ буюу үеийн өмнө, хойно мөн дотор, гадныг хамрах.
• 선거철 (選擧 철) Нэр үг
  • 1. 선거하는 날을 앞뒤로 한 얼마 동안의 시기.
    1. СОНГУУЛИЙН УЛИРАЛ: сонгууль болох өдрийг өмнө хойноо оруулсан хэсэг хугацааны цаг үе.
• 순서 (順序) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계.
    1. ДЭС ДАРАА, ГОРИМ ЖУРАМ: тодорхой нэг түвшинд өмнө хойно, баруун зүүн, дээд доод хэмжээний харьцаа.
  • 2. 어떤 일을 하거나 어떤 일이 이루어지는 차례.
    2. ДАРААЛАЛ: ямар нэгэн үйлийн дэс дараа.
• 언저리 Нэр үг
  • 1. 어떤 물건이나 장소 등을 둘러싼 끝이나 가장자리.
    1. ЗАХ, ЭРЭГ, ҮЗҮҮР: ямар нэгэн зүйл буюу газар зэргийг тойрсон үзүүр буюу зах.
  • 2. 어떤 나이나 시간의 앞뒤.
    2. ӨМНӨ ХОЙНО: аливаа нас буюу цаг хугацааны өмнө хойно.
  • 3. 어떤 수준이나 정도 또는 수치 등의 위아래.
    3. ДЭЭД ДООД: аливаа түвшин буюу хэмжээ мөн тоо зэргийн дээд доодох.
  • 4. (비유적으로) 어떤 분야나 상태 등의 중심이나 본질에서 멀리 떨어진 부분.
    4. ЗАХ, ХОЛ: (зүйрл.) ямар нэгэн салбар буюу байдал зэргийн төв буюу үндсэн чанараас хол байгаа хэсэг.